简介

    国际关系学院外语学院成立于2013年1月,是在原英语系和日法语系的基础上整合而成,现有专任教师63人,其中教授10人,副教授26人。

    英语、法语、日语学科是我院本科生和研究生教育中历史最悠久的一个学科点,其本科生外语教学可以追溯到1949年,研究生外语教学可以追溯到1981年。

当前位置:返回首页 » 外院要闻 » 外院举办“职业规划论坛·律师行业篇”活动
外院举办“职业规划论坛·律师行业篇”活动
2016/11/14
作者:
来源:
点击:291次

116日下午,外语学院举办了题为“职业规划论坛·律师行业篇”的活动,邀请了我校07届日语系校友郑鹏与有志于从事律师行业的同学们进行交流。此次活动由日语系主任胡欣老师主持,日语系、英语系以及法律系的部分同学参加了此次活动。

郑鹏07年从日法系毕业后,曾用两个月时间通过司法考试,其后仅用六年时间便在家乡重庆从一名实习律师成长为一位合伙人,并于2014年获得“重庆市十大杰出青年律师”光荣称号,主要从事投资与知识产权方面的业务。可以说,他的经历就是“外语+律师”路径的探索过程。

 

 

郑鹏学长首先介绍了国关优秀的学长们在法律行业的成就,之后就简单回顾了自己在国关的生活。他指出,国关小的弱势就是视野小,因此,他建议作为国关人,需要有忧患意识,把眼光放得更远一些,多走出校门拓宽视野,多为自己创造学习的机会。

接着,郑鹏学长通过分享自己在大四时到三菱商社面试的经历来启发学弟学妹们在突发事件面前首先要沉着冷静、不要慌,尽自己所能“撑场面”并寻求问题的解决方法。当然事前首先需要对自己的能力水平有客观的认识并进行充分的准备。

郑鹏学长与法律行业的接触源自一个偶然的机会,在当时亚洲最大的律师事务所北京办公室中负责知识产权部的日文翻译。两年时间内通过接触法律文件及案件了解了该行业并通过自学通过了司法考试。为了使自己能够得到更好的发展、独当一面,毅然大公司的优厚待遇选择回到家乡重庆,不断努力成为一位优秀的律师。

学长反复强调,在工作过程中应主动寻求机会以谋求个人的发展;同时构建复合型知识结构,如“语言+法律”、“语言+IT”,跨学科整合知识资源,实现个人能力的不可替代性。他指出现在最缺的是真正外语好、会看行业研究报告等高端信息的人,而不是“技术民工”。

 

 

在互动提问环节,同学们向学长咨询了诸如“语言专业学生如何考法律研究生”、“如何融入北大等学校的社团”“在学校如何确立目标”等大家关心的问题。郑鹏学长强调指出,除了具备“努力”“勤奋”“主动”“有闯劲”等基本素质之外,还需要培养自己的差异化竞争能力,即利用外语这一巨大优势,在学期间就要根据兴趣来积累金融、贸易、法律等方面的外语知识,多储备有别于他人的优势内容。他还结合现场一位热爱桌游和一位热爱IT行业的同学,进一步阐述了“语言+具体行业”这种复合型知识结构的重要性与未来发展前景。

参加本次活动的同学们表示,这两个小时的深入交流使大家对未来的个人规划有了更清晰的认识,并为进一步明确奋斗目标提供了重要的参考。